L’agenda 21 de la Région Bretagne pour un développement durable est constitué de deux volets, l’un externe intitulé « Région partenaire » et l’autre interne intitulé « Région responsable ». Cette session a été l’occasion d’un état des lieux sur l’avancement du volet interne : un examen, à l’aide d’une batterie d’indicateurs, de l’ensemble des actions engagées ou prévues pour continuer à ancrer le développement durable dans les pratiques courantes de la collectivité, son organisation, son management et sa consommation.