Session du 16 et 17 décembre 2010